Déclaration de protection des données

(1) Conformément à la législation en vigueur, vous disposez de différents droits concernant vos données personnelles.

• Droit à la confirmation et à l'information
• Droit de rectification
• Droit d'annulation ("droit à l'oubli")
• Droit à la limitation du traitement
• Droit à la transférabilité des données
• Droit d'opposition
• Droit de révoquer le consentement en vertu de la loi sur la protection des données

Si vous souhaitez faire valoir ces droits, veuillez envoyer votre demande par e-mail ou par courrier à l'adresse ci-dessus, en vous identifiant clairement.

(2) Vous avez également le droit de porter plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles chez nous.

(1) Lorsque vous utilisez notre site Web à des fins d'information uniquement, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'autres informations, nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur (fichiers journaux du serveur). Si vous souhaitez consulter notre site Web, nous recueillons les informations suivantes qui nous sont techniquement nécessaires pour vous présenter notre site Web et pour assurer la stabilité, la fonctionnalité et la sécurité de notre site Web :

• notre site Web visité
• Adresse IP utilisée (sous forme anonyme, le cas échéant)
• La date et l'heure de l'accès
• Fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
• Statut d'accès / code d'état HTTP
• La quantité de données transférées en octets
• Site Web à partir duquel vous avez accédé au site (source/référence)
• Navigateur utilisé
• Le système d'exploitation utilisé et son interface
• Langue et version du logiciel de navigation.

(2) La base juridique est l'art. 6, al. 1, première phrase, let. f RGPD. Les données ne seront pas transmises ou utilisées d'une autre manière.

(1) Comme de nombreux autres sites web, nous utilisons des "cookies". Les cookies sont de petits fichiers de texte qui sont stockés sur votre disque dur en fonction du navigateur que vous utilisez et qui permettent à l’organisme qui dépose le cookie d’obtenir certaines informations. Lorsqu’un utilisateur consulte un site web, un cookie peut être enregistré dans son système d’exploitation. Ce cookie contient une chaîne de caractères spécifique, qui permet d’identifier de manière univoque le navigateur lorsque l’utilisateur consulte à nouveau le site web. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l’offre internet globalement plus conviviale et plus efficace et permettent l’utilisation de certaines fonctions.

(2) Notre site web utilise exclusivement des cookies techniquement nécessaires, qui assurent ses fonctionnalités de base. Certaines fonctions de notre site web ne peuvent pas être mises à disposition sans l’utilisation de cookies. Pour ces dernières, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page. Les données utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d’utilisateurs. C’est également dans ces finalités que réside notre intérêt légitime à traiter les données à caractère personnel conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Vous trouverez ci-dessous une liste des cookies utilisés sur notre site web:

(3) Nous intégrons sur notre site web des contenus externes de fournisseurs tiers. Dans ce cas, nous vous en informons explicitement et vous demandons votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD avant que vous ne puissiez activer le contenu externe. Les fournisseurs tiers sont susceptibles de déposer des cookies. Pour plus d’informations, veuillez consulter le paragraphe correspondant au fournisseur tiers concerné dans la présente Déclaration de protection des données

(1) En plus de l'utilisation purement informative de notre site Web, nous offrons divers services que vous pouvez utiliser si vous êtes intéressé. En règle générale, vous devez fournir d'autres données personnelles que nous utilisons pour fournir le service respectif et auxquelles s'appliquent les principes de traitement des données susmentionnés.

Dans certains cas, nous faisons appel à des prestataires de services externes pour le traitement de vos données. Ceux-ci ont été soigneusement sélectionnés et mandatés par nos soins, sont liés par nos instructions et sont régulièrement contrôlés.

(2) En outre, nous vous informerons dans l'offre correspondante d'un transfert de vos données en dehors de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE). Si le niveau de protection des données dans un pays où les données sont traitées n'est pas conforme à la réglementation applicable en matière de protection des données, nous veillerons contractuellement à ce que la protection de vos données personnelles soit à tout moment équivalente à celle de la Suisse ou de l'UE/EEE, par exemple en intégrant les clauses contractuelles types de l'UE.

(1) Nous recueillons également des données personnelles si vous nous les fournissez volontairement dans le cadre de l'exécution et du traitement de la relation contractuelle avec nous. En règle générale, les données suivantes sont impliquées : Nom, adresse, numéro de téléphone. Nous utilisons les données que vous nous avez fournies sans votre consentement séparé exclusivement pour l'exécution et le traitement du contrat avec nous. La base juridique pour cela est l'art. 6, al. 1, let. b RGPD.

(2) Avec le traitement complet de la relation contractuelle, vos données seront effacées après l'expiration des délais de conservation en vertu du droit fiscal et commercial, à moins que vous n'ayez expressément consenti à l'utilisation ultérieure de vos données. A aucun moment, vos données ne seront transmises à des tiers, sauf si cela est nécessaire à l'exécution du contrat ou si cela est prescrit par la loi, ou si vous nous avez expressément donné votre accord à cet effet.

(1) Si vous nous envoyez des demandes de renseignements par le biais de notre formulaire de contact ou par e-mail, vos données seront enregistrées pour le traitement de la demande et en cas de questions complémentaires. Vous devrez fournir votre nom et votre adresse et votre adresse électronique, référence au numéro du magazine et/ou à un article, titre et text. La fourniture d'un numéro de téléphone et d'autres données est volontaire et sert à faciliter le contact et à pouvoir vous adresser personnellement. Ces données sont stockées et utilisées exclusivement pour répondre à votre demande ou pour établir le contact et l'administration technique associée. La base légale du traitement des données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l'art. 6, al. 1, let. f RGPD.

(2) Vos données seront effacées après le traitement final de votre demande ; c'est le cas si l'on peut déduire des circonstances que les faits en question ont été définitivement clarifiés et à condition qu'il n'y ait pas d'obligations légales de conservation contraires.

(1) Nous avons intégré sur notre site web le système d’aide à la décision SIMKEF, un service de l’association Informationssystem Integrierte Pflanzenproduktion (ISIP) e.V. (Rüdesheimer Str. 60-68, 55545 Bad Kreuznach, Allemagne). Comme il s’agit d’un contenu externe, vous devez l’activer avant de l’utiliser.

(2) SIMKEF donne des informations sur les prévisions de la dynamique des populations et du risque d’infestation des fruits et de la vigne par la drosophile du cerisier (Drosophila suzukii).

(3) Lorsque vous activez SIMKEF sur notre site web, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs d’ISIP et le fournisseur tiers dépose, le cas échéant, des cookies. Vous trouverez ci-dessous une liste des cookies déposés par ISIP. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité d’ISIP : https://www.isip.de/isip/servlet/isip-de/meta/datenschutz-73082

(1) Sur notre site Web, nous vous offrons la possibilité de vous inscrire sur des listes d'adresses accessibles au public. Pour être inclus dans la liste d'adresses, veuillez nous envoyer un e-mail avec les données à publier à l'adresse e-mail suivante : serina.kraehenbuehl(at)fibl.org.
Pour ce faire, veuillez fournir les informations suivantes : Nom, prénom, société, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, site web et autres données, selon le type de liste d'adresses. Les autres données sont utilisées pour fournir aux utilisateurs de la liste d'adresses des informations plus détaillées sur vous ou votre entreprise. Les exploitants du site Web décident s'ils souhaitent être inclus dans une liste.

(2) La base légale pour le stockage et la publication de ces données est notre intérêt légitime dans la mise à disposition des listes d'adresses conformément à l'art. 6, al. 1, let. f RGPD.

(3) Si vous souhaitez retirer votre adresse de la liste, vous pouvez envoyer un e-mail à l'adresse suivante : serina.kraehenbuehl(at)fibl.org. Après l'effacement de vos données dans la liste d'adresses, les données que vous nous avez transmises à cette fin seront également effacées.

(1) Nous proposons sur notre site web une fonction de chat qui vous permet d'entrer directement en contact avec nous et de nous poser des questions. Pour pouvoir offrir ce service, nous utilisons un plug-in du fournisseur Sendinblue de Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin (ci-après : Sendinblue). Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Sendinblue conformément à l'article 28 du RGPD.

(2) Le chat Sendinblue est un service qui permet de gérer et d'analyser les conversations par chat en direct ou Messenger. Les données que vous saisissez dans le but de la conversation sont stockées sur les serveurs de Sendinblue. Sendinblue traite les données exclusivement dans des centres de données situés dans l'UE. Lorsque vous utilisez le chat de Sendinblue, des informations sur votre utilisation de ce site web (par exemple, des données sur le système d'exploitation/appareil, l'emplacement et le navigateur) peuvent être transmises à un serveur de Sendinblue et y être stockées.

(3) Le traitement des données s'effectue sur la base de votre consentement par l'activation active du contenu web (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n'est pas affectée par la révocation.

(4) Lors de l'utilisation de la fonction de chat de Sendinblue, les cookies suivants sont placés par Sendinblue, sur lesquels nous n'avons aucune influence :

(5) En plus, le chat de Sendinblue utilise une technologie de stockage local (également appelée " données locales " et " stockage local "). Dans ce processus, les données sont stockées localement dans le cache de votre navigateur, qui reste accessible après la fermeture de la fenêtre du navigateur ou la sortie du programme - tant que vous ne supprimez pas le cache - et peut être lu. Entre autres, le stockage local est utilisé pour identifier les visiteurs à travers les appareils et les visites, pour optimiser la fonction chatbox sur le site web ou pour enregistrer une chaîne d'identification unique pour chaque session de chatbox afin de permettre le support du site web et de voir les problèmes précédents ou de se reconnecter avec le supporter précédent. Nous n'avons aucune influence sur la fonction de stockage local utilisée par Sendinblue Chat.

(6) Pour plus d'informations sur la politique de confidentialité de Sendinblue, veuillez consulter : https://de.sendinblue.com/legal/privacypolicy/ ou les conditions générales d'utilisation https://de.sendinblue.com/legal/termsofuse/.

(1) Nous intégrons sur notre site web des contenus publicitaires de partenaires externes. À cet effet, nous utilisons un logiciel appelé Revive Adserver, mis à disposition par Revive Software and Services BV (Jonkersvaart 36, 9366 TC Jonkersvaart, Pays-Bas, ci-après dénommé "Revive"). Le logiciel est hébergé localement sur les serveurs sécurisés du FiBL en Allemagne.

(2) L’adresse IP du visiteur du site web est traitée sous forme anonymisée.

(3) Revive effectue ce que l’on appelle le suivi des conversions, autrement dit, il enregistre les actions ayant lieu chez le client publicitaire (p. ex. un achat, une inscription) après que vous ayez vu une annonce publicitaire ou ayez cliqué dessus. Votre adresse IP est traitée dans le cadre de cette analyse.

(4) Revive dépose les cookies suivants. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Revive: https://www.revive-adserver.com/privacy/personal-data/

Le cookie unique viewer ID (OIAD) est désactivé, autrement dit, il ne s’agit que d’un cookie de test, identique pour tous les utilisateurs, qui ne peut être utilisé comme cookie de suivi.